Social network analysis of animal societies allows scientists to test hypotheses about social evolution, behaviour, dynamical processes, and transmission events such as the spread of disease. However, the accuracy of estimated social network metrics …